火星文[Marsese]，字面可解作火星人用的文字。同时，由于中国的GFW以及网际网路关键字过滤体系的缘故，有一些人为了使文章能够在不被过滤的情况下顺利发表，而采用的一种以偏旁音或者音近字来表音的文字。据说这种写法将导致过滤体系工作的难度极大增加，不过也会导致读者阅读的障碍。因此顺应而生了一种「火星文」转换工具，可以将此种文字和正常文字进行相互的转换。
今天，火星文已经成为一种次文化了，在台湾某大学甚至还进行了火星文测验。这已经说明了火星文未来的趋势。火星文之所以如此的受欢迎，原因有二。第一，火星文的简便、新奇的文字吸引了现在的年轻人。刚开始时，火星文是用于网络游戏上，慢慢的便使用在网络和传递SMS。因为这两种传讯方式都是为了要跟快速的传达讯息。第二，传闻火星文来自于中国，这是因为中国人为了要躲开由于中国的GFW以及网际网路关键字过滤体系，换言之，就是因为政治的缘故，其实这就像以前的人为了让自己的信息不被别人看到，而涂上会让字体不见的液体一样。
火星文带来的好处就是能顺利的达到传讯，坏处就是中国几千年来的文字到了需要转换的时候了。古代的人们都是使用图案和象形文字，慢慢地图案和象形文字也转换成今天我们所使用的文字。这是一种时代的证明，未来的文字或许会转变成比火星文更加新奇、简便的文字也说不定。
http://www.5se5se.cn/jcwht/2007-8/18/124941315.html来看看
No comments:
Post a Comment