Tuesday, October 6, 2015

Subang After Black體驗

這是在Subang 小有名氣的一家咖啡廳,即使過了午飯時間,店裡還是很多人。



前菜點了芝士焗西蘭花,焗的時間不夠,西蘭花冷冷的,而且裡頭的蘿蔔未熟,吃起來硬硬的。




主食點了蜜糖烤雞腿伴馬鈴薯泥,味道還不錯,只是香草的味道尚未發揮,個人還是挺欣賞馬鈴薯泥。



之後,再搭配了一份小份奶油意大利面,味道還可以。



不過,稍嫌份量不足,於是再點了份茄汁無骨雞腿,可惜茄汁太甜,搭配白米飯應該會好些。




甜點來了份蛋糕,忘了名字,口味有點像Tiramisu,可是層次感不足,一大坨的奶油在中間感覺蠻膩的。



最后,當然少不了來杯咖啡,點了店裡的招牌——Rose Latte,拿鐵杯邊圍繞著玫瑰花瓣,聞着玫瑰花香,喝着玫瑰咖啡,單身的我也有種戀愛的味道。不過,我覺得裡面的Rose syrup蠻甜的,嘗試過就好。

結論:作為價格中等的咖啡廳來說,味道還是可以接受的,但是環境太吵雜,主要是沒天花板的關係,造成顧客說話時會有回音。味道中等,如非必要,應該不會再去吧!因為同等價格、料理不錯的咖啡廳也有很多。

Wednesday, January 14, 2015

泰国之旅 Part 3



Day Three  法王+大皇宫+游河自助餐

  早上拜见了法王之后,我们去了一家河岸餐厅,原以为靠近景点的餐厅,菜肴价格昂贵,想不到价格合理,东西也很好吃。

这个角度是旅游团必拍景点,拍照时,大家都在身后等我把照片拍完,所以站在这里拍照很有压力。
  大皇宫面积虽然比不上北京紫禁城,但是金碧辉煌,颇有特色,只可惜参观时间太短,没办法好好看一看皇宫。皇宫受到良好的保护,警卫们和游客们严谨遵守参观指示。出了皇宫,碰巧遇上了骑警,听其它团的导游说,骑警巡视不常见。
这些骑警长得蛮帅气的。
   晚上,我们报了游河自助餐,一人大约1500泰铢,船上食物一般般,但是边游河观赏沿岸美景,又能观赏舞者表演,感觉还不错。

跳舞的女郎长得蛮漂亮,可惜跳的泰式舞有点单调。
 
夜晚的郑王庙少了落魄的沧桑感。

Thursday, January 8, 2015

泰国之旅 Part 2

Day Two  水上市场 + Naraya 购物



  吃了早餐后,我们出发前往安帕瓦水上市场,这个市场距离曼谷大约个小时。一路上,司机不断说“快到了,还有五分钟”,但是这“五分钟”真是久得不可思议!前往水上市场必须租船,一艘船的费用2000-3000泰铢。在水上市场得到一些不错的购物体验,市场里有很多小吃、纪念品等,但是纪念品的价格很贵,而且在别处也可以买得到。此外,前往市场途中,船夫会突然停在一些小商铺前,问题是我们没有指示去这些商铺,船夫并不是强迫游客购买,但是随意停在一些不想去的商铺感觉浪费不少时间。

在水边开铺的商家们等待游客上门。

泰国盗版包包也很有名,但是别在这些地方买啦!

   由于在水上市场花了不少时间,所以下午无法前往大皇宫参观,于是阿姨们提议去Naraya购物,司机带我们到Naraya旗舰店。这里的包包真的价格便宜、手工很好,但样式并不是每个人都喜欢,大家狂买一轮之后就会旅馆去了。之后,从另一个友人口中得知,我们包车的司机和旅店的工作人员已经握手达成协议,所以才带我们去很远的水上市场和Naraya旗舰店(Siam ParagonNaraya包包感觉便宜一些)。

里面不能拍照,所以只拍了旗舰店门口的照片!

   晚上,我和妹妹原本想到Pratunam mall走走,但是商场8点钟就关门了,商场外摆了很多摊子。建议不要在这些摊子购买纪念品,除非你觉得真的很便宜,要不然真的是亏大了。

Pratunam Mall外面有很多吭游客的摊子。


泰国之旅 Part 1



Day One  入住酒店


  这次的旅行共分为两部分,一是跟妈妈妹妹旅行;二是跟好友津葶。详细的原因也不必多说,立刻进入重要的泰国行程。和妈妈妹妹选择居住的酒店是位于Pratunam区的Citin Pratunam Hotel。这家hotel的位置十分偏僻,位于小巷内,附近是夜市,所以大街小巷都摆满小摊,所以司机把我们放在小巷路口就走了。最后,友人带路才顺利进入酒店。这个地区到了早上更是人山人海,很多人(包括本地人)带着一大个行李箱来购买货物,听说这里的衣服和纪念品都很便宜,大量购入可以讨价还价。我本人觉得这地区商人太多,有点杂乱,所以不是一个适合旅行休息的地方。

Pratunam的早上有台北的feel,道路都是小小的,有很多乱拉的电线划过天空。

Wednesday, January 7, 2015

The First Drop of Rain 第一滴雨

很久没学翻译了,这次翻译了一篇短诗。只供欣赏阅读。

原文址:http://article.yeeyan.org/view/512939/429959

原作者:Paurakh Shrestha

As I stood there, 我站在那里。

In the middle of a garden, 在花园的中心,

With nothing but green grass all around me, 只有青草围伴着我,

Feeling the cool breeze, 感受那凉风,

As it passes by me, 穿透我的躯体,

I look above and see the cloudy sky, 我望着天空的云朵。

Then I gently close my eyes, 然后缓缓地闭上眼睛,

And while I was listening to the birds flying away, 我倾听鸟儿在振翅,

And the wind shaking the tree, 还有那风吹树叶摇晃的声音,

I feel something dropp on my nose, 我感觉异样滴落在鼻头,

Something moist and cool, 一样又湿又冷的东西,

And as it was slowly reaching my lips, 它缓缓地溜到我的嘴唇,

I wiped it off, 我将之拭去,

And open my eyes, 打开双眼,

Knowing it had come, 它来了,

The thing I had been waiting, 那我一直等待的,

It was nothing else but, 虽不是什么东西,但,

The first dropp of rain, 这是第一滴雨。

Monday, November 3, 2014

Tori烤鸡肉盖饭(新加坡)



 这一份A套餐外加一份芦笋猪肉串价值大约7新币左右。

  今早到现在一点东西都没吃,肚子饿得不行,来到商场后边一直寻找吃的东西。荞麦面、乌冬面、猪排、章鱼丸子等,想不到这个商场有不少日式料理,但价格一点都不便宜。最后,只好买盒章鱼丸子,吃点烤鸡肉串就好了。

  买了章鱼丸子后,排队买烤鸡肉串时发现不少人点了A套餐,于是也跟着点了一份A套餐,还多点了一份芦笋猪肉串。在店里找个位子坐下打开饭盒,想不到份量不小。

  饭盒里有:两份烤鸡肉串、一份烤鸡肉丸、一份烤猪肉串,再加上一份芦笋猪肉串,肉串香气逼人,让我不自觉吞了口唾液。吃一口鸡肉串,鸡肉香气在口中散发,甜甜地酱汁使鸡肉的口感变得更滑更细腻。个人特别喜欢鸡肉丸串,鸡肉丸外脆内软,一口鸡肉一口海苔米饭,洋溢着无限幸福!

  这盖饭虽然好吃,但个人不太欣赏附送的脆瓜,太咸了,与盒饭不太相衬。不过本人对该店的肉串类还是相当满意的。

评语:值得推荐,一试再试!